Góry Sybillińskie
Późnym latem, we wrześniu, zapraszamy na wyprawę trekkingową do jednego z najpiękniejszych, a wciąż mało znanych zakątków środkowych Włoch. Naszym celem będą Góry Sybillińskie – malownicze pasmo będące częścią Apeninów, położone w regionie Marche. To kraina rozległych górskich hal, wapiennych szczytów, głębokich dolin i urokliwych średniowiecznych miasteczek, owiana legendami o tajemniczej Sybilli Apenińskiej.
Bazą naszego wyjazdu będzie camping położony nad samym Adriatykiem. Takie połączenie pozwoli każdego dnia wyruszać na trekkingi w góry, a po powrocie odpoczywać nad morzem i cieszyć się włoską atmosferą. To doskonała okazja, by połączyć aktywny wypoczynek z chwilą relaksu na wybrzeżu.
W programie znajdą się najpiękniejsze trasy trekkingowe prowadzące przez Park Narodowy Gór Sybillińskich, skąd rozciągają się imponujące panoramy na całe Apeniny. Odwiedzimy również niezwykle malowniczy Park Regionalny Conero, gdzie białe wapienne klify spotykają się z lazurowymi wodami Adriatyku, tworząc jedne z najpiękniejszych krajobrazów włoskiego wybrzeża.
Nie zabraknie także atrakcji przyrodniczych. Zwiedzimy słynną Jaskinię Frasassi – jeden z największych i najpiękniejszych systemów jaskiniowych Europy, zachwycający ogromnymi komorami oraz bogactwem nacieków skalnych.
W drodze dojazdowej zatrzymamy się w Loreto – jednym z najważniejszych włoskich sanktuariów pielgrzymkowych, którego sercem jest monumentalna bazylika skrywająca według tradycji Święty Domek Maryi oraz polski cmentarz wojenny z czasów II Wojny Światowej.
Ten wyjazd to idealne połączenie górskich wędrówek, piękna włoskiej przyrody, zabytków i śródziemnomorskiego klimatu. Będzie to tydzień pełen niezwykłych widoków, aktywnego wypoczynku oraz odkrywania mniej znanego, ale niezwykle urokliwego oblicza regionu Marche.
Szczegółowy plan
Dzień 2
Sobota 5.09.2026
Przejazd przez Czechy, Austrię do Włoch.
W godzinach południowych przyjazd do Loreto.
Zwiedzanie Loreto.
Loreto należy do najważniejszych sanktuariów maryjnych w Europie. Tutaj przechowywana jest cenna chrześcijańska relikwia, Święty Dom, w którym miała mieszkać Maria z Nazaretu. Relikwia jest przechowywana w bazylice Świętego Domu. Ten ogromny kościół znajduje się na wzgórzu, wraz z pałacem papieskim. W kościele ciekawostkę stanowi kaplica polska, a w pałacu papieskim znajduje się galeria obrazów. Poniżej bazyliki położony jest cmentarz polskich żołnierzy, poległych w 1944 roku podczas zdobywania Ankony.
Wyjazd w dalszą część drogi. Przyjazd w godzinach popołudniowych.
Dzień 3
Niedziela 6.09.2026
Trekking
Trasa 1: CASTELUCCIO - NORCIA
Pierwsza trasa w Górach Sybillińskich, pokaże nam to pasmo z niższej, zachodniej strony. Celem wędrówki będzie wznoszący się na 1883 m.n.p.m. Monte Patino. Rozpoczynamy w malowniczym miasteczku, położonym w samym sercu Gór Sybillińskich, Castelluccio di Norcia. Castelluccio to malownicza wioska położona na wzgórzu na wysokości około 1450 metrów. Znana jest przede wszystkim z sąsiedztwa z płaskowyżem Piano Grande, który wiosną i latem zamienia się w morze kwitnących kwiatów. Miejscowość, choć niewielka, jest popularnym punktem startowym dla trekkingów po Górach Sybillińskich. Otaczają ją majestatyczne szczyty, a sama wioska zachowała rustykalny urok, z wąskimi uliczkami i kamienną architekturą. Po trzęsieniu ziemi w 2016 roku wciąż trwa jej odbudowa. najwyższym punktem trasy będzie Monte Patino (1885). Zakończymy trasę w niewielkiej miejscowości Campi.
Przebieg trasy: Castellucio (1400) – Coste Forconi (1750) - Monte Patino (1885) - Le Mandriole (1505) – Campi (700)
Profil trasy: ↔ 18 km / 7 h / 540 m↑ 1120 m↓
Przejazd do Nursji
Małe miasteczko Nursja (Norcia), położone u stóp Gór Sybillińskich. Nursja, to miasto rodzinne, św. Benedykta, założyciela zakonu benedyktynów. Najcenniejszą budowlą Nursji jest bazylka św. Benedykta, która niestety niemal w całości runęła w 2016 roku, podczas trzęsienia ziemii. Miasteczko słynie też z wyśmienitej szynki, podawanej w różnych zakątkach świata. Nursja jest znana nie tylko z lokalnych wędlin, zwłaszcza szynki „Prosciutto di Norcia”, ale i z tradycyjnych ozdób czy lokalnych słodyczy. Te dekoracyjne, ręcznie robione ozdoby – czasem przypominające kwiaty lub cukrowe karmelki – to część lokalnej tradycji, którą mieszkańcy pielęgnują.
Nocleg.
Dzień 4
Poniedziałek 7.09.2026
Trekking
Trasa 2: MONTE BOVE, TRE VESCOVI
Trasa w sercu Gór sybillińskich prowadząca przez kilka niezmiernie widokowych szczytów. Rozpoczynamy trekking w Frontignano di Ussita, górskiej miejscowości u stóp Sybillińskich szczytów. W przypadku otwartego wyciągu wjeżdżamy poinad 500 m w górę. Pierwszym naszym celem jest Monte Bove Sud, z którego podziwiamy rozległe panoramy. Następnie kierujemy się na Pizzo Berro. Przechodząc przez Forcella Angagnola, przemierzamy kolejne przełęcze, aż docieramy do Pizzo Tre Vescovi. Wędrówka prowadzi dalej przez Forcella del Fargno, skąd zaczynamy zejście. Ostatni odcinek wiedzie w dół do spokojnego miasteczka Casali, gdzie kończymy trasę.
Przebieg trasy: Frontignano di Ussita (1350) – Monte Bove Sud (2169) - Pizzo Berro (2259) – Pizzo Tre Vescovi (2092) - Casali (1100)
Profil trasy: ↔ 16 km / 8 h / 1250 m↑ 1500 m↓
Nocleg.
Dzień 5
Wtorek 8.09.2026
Trekking
Trasa 3: PARK REGIONALNY CONERO
Trekking w Parku regionalnym Conero. Łatwa i przyjemna trasa nad samym Adriatykiem. Na południe od Ankony znajduje się najciekawszy rejon wybrzeża Adriatyku w tym rejonie Włoch. Wznoszące się nad samym morzem góry, osiągają ponad 500 m wysokości, tworząc malownicze krajobrazy. Nad samym morzem, u stóp tych gór położone są podobno najpiękniejsze plaże w całym Marche. Tworzą one tzw. Riwierę Conero. Celem naszych wędrówek w Parku Conero będzie plaża Spagia delle Due Sorelle, czyli Plaża Dwóch Sióstr. Nazwa pochodzi od dwóch białych skał strzegących dzikiej zatoki. By się tam dostać, musimy zejść około 400 m w dół. Przy dobrej aurze kąpiel w Adriatyku.
Przebieg trasy: Poggio (150) – Monte Conero (570) - Passo del Lupa (220) - Sirolo (120) – Numana (0)
Profil trasy: ↔ 15 km / 6 h / 600 m↑ 750 m↓
Nocleg.
Dzień 6
Środa 9.09.2026
Trekking
Trasa 4: MONTE VETTORE
Trasa poprowadzona w najwyższym obszarze Gór Sybilińskich. Celem tej trasy trekkingowej będzie zdobycie najwyższego wierzchołka tych gór, mierzącego sobie 2476 m.n.p.m. Monte Vettore. Zobaczymy także jedyne chyba, naturalne jezioro górskie, Lago di Pilato (Jezioro Piłata). Niestety w okresie letnim często jest niemal zupełnie suche. Z jeziorem tym wiąże się legenda, jakoby tutaj znajdowały się szczątki namiestnika rzymskiego z Jerozolimy, Piłata. Wędrówka rozpoczyna się na przełęczy Forca di Presta, skąd wyruszamy w górę, docierając do Sella delle Ciaole. To właśnie stąd chętni mogą zdobyć najwyższy szczyt Gór Sybillińskich – Monte Vettore. Po powrocie na przełęcz kontynuujemy wędrówkę granią, mijając po drodze Cima del Lago i Cima del Redentore. Grzbiet oferuje zapierające dech panoramy. Dalej przechodzimy przez Cima dell’Osservatorio, podziwiając otaczające doliny, aż stopniowo schodzimy w dół. Wędrówka kończymy się w malutkim miasteczku Castelluccio
Przebieg trasy: Forca di Presta (1534) – Tito Zilioli Hut (2250) - Monte Vettore (2476) - Cima del Lago (2422) - Cima del Redentore (2448) – Forca Viola (1936) - Castelluccio (1400)
Profil trasy: ↔ 20 km / 8 h / 1220 m↑ 1360 m↓
Nocleg.
Dzień 7
Czwartek 10.09.2026
Trekking
Trasa 5: MONTE PORCHE I MONTE SIBILLA
Kolejny trekking w Górach Sybillińskich pozwoli nam podziwiać widoki z odsłoniętego grzbietu Góry Sybilli, która wznosi się na 2173 m.n.p.m. Legenda głosi, że to właśnie tu, w grocie na zboczach Monte Sibilli mieszkała wróżka Sybilla. To ona miała sprzedać jednemu z królów rzymskich księgi z przepowiedniami dotyczącymi przyszłości Rzymu.
Przebieg trasy: La Baita (1650) – Monte Porche (2233) - Monte Sibilla (2173) – Rocca (800)
Profil trasy: ↔ 21 km / 8 h / 760 m↑ 1600 m↓
Nocleg.
Dzień 8
Piątek 11.09.2026
Trekking
Trasa 6: POŁUDNIOWA CZĘŚĆ PN GÓR SYBILLIŃSKICH
Trasa prowadzi poprzez szczyty Gór Sybillińskich w ich południowej części. Wierzchołki są tu niższe niż w centralnej części gór. Trasa widokowa przebiegająca poprzez niezalesione szczyty.
Przebieg trasy: Forca di Presta (1534) – Rifugio Belvedere (1650) – Rifugio Colle le Cese (1500) - Forca Ventosola (1514) - San Pellegrino (800)
Profil trasy: ↔ 19 km / 7 h / 280 m↑ 990 m↓
Nocleg.
Dzień 9
Sobota 12.09.2026
Wyjazd w drogę powrotną. Wizyta w Jaskiniach Frasassi
JASKINIE FRASASSI
Jaskinie Frasassi to jeden z najbardziej imponujących systemów jaskiniowych we Włoszech, położony w regionie Marche. Odkryto je w 1971 roku, a do dziś zachwycają ogromem podziemnych sal i bogactwem formacji naciekowych. Największa komora, Grotta Grande del Vento, jest tak obszerna, że zmieściłaby katedrę. Zwiedzający mogą podziwiać stalaktyty, stalagmity i finezyjne draperie skalne. Jaskinie są dobrze przygotowane do zwiedzania, oferując trasy zarówno dla początkujących, jak i dla bardziej zaawansowanych. To spektakularne miejsce, gdzie natura tworzy prawdziwe arcydzieła pod ziemią.
Wyjazd w dalszą drogę powrotną
Dzień 10
Niedziela 13.09.2026
Przyjazd do Świdnicy i Wrocławia w godzinach porannych.
Mapa
Dodatkowe informacje
- Podczas podróży należy mieć przy sobie ważny paszport albo dowód osobisty. Walutą obowiązującą we Włoszech jest Euro. Wskazane jest posiadanie ze sobą karty EKUZ.
- Wyjazd autokarem z Wrocławia i Świdnicy.
- Zakwaterowanie w domkach czteroosobowych (dwa oddzielne pokoje, wspólna kuchnia i taras). Szczegóły w dziale Zakwaterowanie.
- Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany niektórych punktów wycieczki, i zaproponowania wycieczek alternatywnych, z powodów zmiennych warunków pogodowych lub innych nieprzewidzianych okoliczności.
- Kolejność jak i przebieg tras może się zmienić. O kolejności tras ostatecznie decyduje na miejscu organizator lub przewodnik.
- Realizacja programu uzależniona od warunków atmosferycznych.
- Trasy górskie przeznaczone dla osób w każdym wieku. Wymagana kondycja do przejścia kilkunastokilometrowej trasy (trasy do ok. 20 km, czasy przejścia 7-9 godzin).
- Trekkingi odbywają się w tzw. „wersji na lekko” tzn, że bagaże zostają w miejscu zakwaterowania. Na trasę zabieramy tylko podręczny plecak z wyposażeniem na jednodniową wycieczkę.
- Zakwaterowanie podczas pobytu jest w jednym miejscu. Uczestnik nie musi brać udziału w każdym trekkingu. Może zdecydować o pozostaniu na miejscu i organizacji czasu we własnym zakresie.
- Dla posiadaczy Diamentowej i Platynowej Odznaki Żuka zniżka 200 zł, dla posiadaczy odznaki Złotej 150 zł zniżki, dla posiadaczy odznaki Srebrnej 100 zł zniżki.
Warunki uczestnictwa
Świadczenia zawarte w cenie:
- 7 noclegów w
- 6 trekkingów
- Przejazd autokarem podczas realizacji programu.
- Ubezpieczenie NNW 30 000 euro i KL 15000 zł
- Obowiązkowa opłata na UFG i TFP
- Obsługa przewodnika górskiego na trasach pieszych
- Opłata klimatyczna
- Media oraz sprzątanie końcowe
Cena nie zawiera:
- Wyżywienia
- Prowiantu na trasy piesze
- Wydatków własnych uczestników
- Innych biletów wstępu
- Ubezpieczenia kosztów rezygnacji z podróż
Zakwaterowanie
Naszą bazą podczas wyjazdu będzie Salinello Village – komfortowy, czterogwiazdkowy camping położony w miejscowości Tortoreto Lido, bezpośrednio nad brzegiem Adriatyku. Otoczony zielenią i cieniem sosnowego lasu, oferuje doskonałe warunki do wypoczynku po dniu spędzonym na górskich szlakach. Do dyspozycji gości jest szeroka, piaszczysta plaża z bezpośrednim dostępem z campingu, a także kompleks basenów z jacuzzi i strefami relaksu.
Na terenie obiektu znajdują się restauracje, pizzeria, bary, sklep spożywczy oraz inne udogodnienia, dzięki którym wszystkie najpotrzebniejsze usługi mamy na wyciągnięcie ręki. Wieczorem można odpocząć przy włoskiej kolacji, wybrać się na spacer nad morze lub po prostu cieszyć się śródziemnomorską atmosferą.
To właśnie stąd każdego ranka będziemy wyruszać na trekkingi w Góry Sybillińskie i inne atrakcje regionu Marche. Po aktywnym dniu na szlakach powrót nad Adriatyk będzie doskonałą okazją do regeneracji, kąpieli w morzu lub basenie oraz odpoczynku przed kolejną górską przygodą. Połączenie górskich wędrówek z pobytem nad morzem sprawia, że Salinello Village jest idealną bazą dla naszej wyprawy.
Będziemy zakwaterowani w małych willach o powierzchni całkowitej 74 m² z dwiema sypialniami dwuosobowymi. Wille wyposażone są w salon z aneksem kuchennym, naczyniami, talerzami i sztućcami, lodówkę z zamrażarką, telewizja satelitarna z ekranem LCD 22 cale, 2 łazienki z umywalką, kabiną prysznicową, WC, bidetem i suszarką do włosów.
